To do list in chrome sidebar

right now when you click the popup menu for bettercanvas in the extension bar, it just brings you to canvas. this is redudcant since most students arleady have a bookmark for canvas, so what if instead it just brought up a popup menu or chrome sidebar with all of your upcomming assignments and the due dates?